Skip to main content

On English Proficiency: A Letter

Dear Sir

The critics are right. There is a decline in English proficiency among Filipinos. However, I disagree that it is not only at UP but also in "exclusive" schools like Ateneo or La Salle. Like what the critics believe, I believe students don't write and speak good English because they don't read.

But what should trouble us is our confused language policy that mixes nationalist and globalist orientations. Unfortunately there are still people that believe English must be taught as a foreign language. However, while it was a foreign language imposed by the Americans, it became a medium to express our nationhood. In time, the language became our own. It is now not a foreign language but a second language. By appropriating their language, we both thank and damn our colonisers. According to Frankie Sionil Jose, that may yet be the best revenge!

Our confused language policy promotes English language use only as a means of economic advancement. An example: Those who can speak good English will make it as nurses etc in the UK and USA. We don't promote it as a means of acquiring learning and defining our national identity. So the advocates of this language policy still maintain our subservience.

Hopefully, a better language policy is at hand. Requiring students at PLM or Makati police officers to speak English is a good start. But if not followed by concrete efforts to make English language learning effective and most importantly fun, these efforts are mere cosmetic.

But the tragedy is our incomplete sense of nationhood that equates insularity with patriotism. Since we have an incomplete sense of nationhood, we will always think of English as American (the British won't like that!) while the rest of the world thinks of it as global.

Sincerely

Comments

Popular posts from this blog

Simoun's lamp has been lit, finally.. not by one but by the many!

"So often have we been haunted by the spectre of subversion which, with some fostering, has come to be a positive and real being, whose very name steals our serenity and makes us commit the greatest blunders... If before the reality, instead of changing the fear of one is increased, and the confusion of the other is exacerbated, then they must be left in the hands of time..." Dr Jose Rizal "To the Filipino People and their Government" Jose Rizal dominates the Luneta, which is sacred to the Philippine nation as a place of martyrdom. And many perhaps all of those executed in the Luneta, with the exception of the three Filipino secular priests martyred in 1872, have read Rizal's  El Filibusterismo . Dr Rizal's second novel is a darker and more sinister one that its prequel but has much significance across the century and more after it was published for it preaches the need for revolution with caveats,  which are when the time is right and who will in...

Kung bakit dapat maging wikang pambansa din ang Ingles

Isang kakatwang eksena ang nasaksihan ko sa isang pribabdong opisina kamakailan lang. Dalawang empleyado ang inatasang bigyan ng solusyon ang isang isyu tungkol sa logistics. Ang isa ang tubong Davao at ang isa ay taga Iloilo. Ang unang wika nila ay Cebuano (Bisaya) at Hiligaynon (Ilonggo). Ang dalawang wika ay halos pareho ngunit may mga katagang iba ang kahulugan sa isa't isang wika. Ginamit nila ang wika nilang kinalakihan at hindi sila nagkaintindihan. Ang nangyari tuloy ay gumamit na lang sila ng wikang Ingles! Yung na nga rin ang sabi ko. Mag-English na lang kaya kayo! At bakit di wikang Filipino ang ginamit nila? Sa totoo lang, marami pa rin ang hindi bihasa sa Filipino upang gamitin ito sa mga larangan tulad ng logistics. At hindi lamang sa mga larangang teknikal, sa mga biyahe ko sa ibat-ibat lugar sa Pilipinas, ang mga naka-paskel sa mga CR o palikuran tungkol sa pagtitipid ng tubig ay naka sulat sa 1)Wika ng rehiyon 2) Wikang Ingles 3) at minsa'y sa wikang Filipino S...

Leonard Co (1953-2010), Filipino botanist

With much sadness and shock I learned from WWF chair Lory Tan that internationally renowned botanist Leonard Co was killed together with a guide and a forest ranger last Monday, 15 November in a firefight in Leyte between Armed Forces of the Philippines soldiers and Communist guerrillas. As the Philippine Daily Inquirer reports it ,  Co and his researchers were surveying a forest plot of the Energy Development Corporation (EDC) for native Philippine trees and plants especially those that are in danger of extinction, like this Rafflesia flower (the picture I got from Dr Julie Barcelona's blog . Thank you Julie) The 41 year old Communist insurgency has again claimed another life of the best and brightest of the Philippines. In Leonard Co's case, a bright life that cannot be replaced. For he was one of if not the last of  the classically trained botanists in plant taxonomy and systematics in the Philippines. While one can learn the basics of these disciplines i...